Для меня это действительно похоже на шестнадцатеричный код символов, я бы извлек коды, обработал их как целые числа с основанием 16 и преобразовал в символы. То есть
title = r"\x{41E}\x{442}\x{441}\x{440}\x{43E}\x{447}\x{43A}\x{430} \x{43F}\x{43E} \x{43A}\x{440}\x{435}\x{434}\x{438}\x{442}\x{443}"
codes = [code.strip('{} ') for code in title.split(r"\x") if code]
characters = [chr(int(code, 16)) for code in codes]
output = ''.join(characters)
print(output)
Вывод:
Отсрочкапокредиту