Я хочу выровнять круг на изображении ниже вправо (кончик полосы):

Изменить:

g.selectAll("pattern")
.data(data)
.enter()
.append("pattern")
.attr("id", "img")
.attr("height", "100%")
.attr("width", "100%")
.attr("patternContentUnits", "userSpaceOnUse")
.append("rect")
.attr("class", "pattern-rect")
.attr("width", "100%")
.attr("height", "100%")
.attr("fill", "steelblue");
g.selectAll("pattern")
.data(data)
.append("circle")
.attr("class", "pattern-circle")
.style("overflow", "visible")
.attr("r", yScale.bandwidth() / 2.2)
.attr("cx", (d) => xScale(d.Population) - yScale.bandwidth() / 2)
.attr("cy", yScale.bandwidth() / 2);
console.log(xScale.range());
g.selectAll(".bar")
.data(data)
.enter()
.append("rect")
.attr("class", "bar")
.attr("y", (d) => yScale(yValue(d)))
.attr("width", (d) => xScale(xValue(d)))
.attr("height", yScale.bandwidth())
.attr("fill", "url(#img)");
Edit 2:
Я понял, что, поскольку мой код генерирует несколько шаблонов, но первый шаблон применяется ко всем столбцам . Как я могу динамически применять шаблоны в этом случае?