1. добавьте свойство bool в вашу модель, noCollap = false
2. измените значение при щелчке по ячейке, noCollap = true
3. перезагрузите tableView, в heightForRowAtIndexPath измените значение высота ячейки зависит от yourDataArray [indexPath.row] .noCollap