Причина в том, что "Carrier Name" оценивается буквально как строка, а не как имя столбца. Нам может потребоваться обратная кавычка, поскольку в имени столбца есть пробелы
library(dplyr)
select(sul,"Carrier Name","Account Type (BCH/COM/ATM/FED)")%>%
filter(`Carrier Name` =="BRINKS")
Или используйте filter_at
с vars
select(sul,"Carrier Name","Account Type (BCH/COM/ATM/FED)")%>%
filter_at(vars("Carrier Name"), all_vars(. == "BRINKS"))