Mingw (G CC), VC2019 и VC2017 - разные компиляторы. Используйте библиотеку, соответствующую вашему компилятору.
Я не уверен, но думаю, что ни одна из них не будет работать с Clang. По крайней мере на Linux G CC и Clang очень похожи. Я имею в виду, что они в основном двоично совместимы, много одинаковых флагов компилятора, много одинаковых расширений компилятора. Clang попытался упростить замену G CC в конвейере сборки. Но вся эта информация предназначена для Linux.
Эти библиотеки не видны на Linux, потому что все эти компиляторы являются Windows компиляторами
Вы всегда можете создать библиотеку с помощью своего компилятора, чтобы использовать ее в своем проекте вместе с компилятором (если у вас есть исходные коды).
Если это сторонняя библиотека с закрытым исходным кодом и вы платный клиент, вы можете спросите, строят ли они это для вас. Обычно лучше добавить новый компилятор в конвейер сборки, чем потерять клиента.