Если вы имеете в виду, что хотите, чтобы каждый раз, когда пользователь нажимает на определенный элемент, отображается модальное окно. Затем вместо этого вызовите встроенную функцию: onclick="displayModal()"
для того, что вы хотите отображать в модальном окне при нажатии.
Итак, это будет выглядеть так:
function displayModal(){
modal.style.display = "block";
captionText.innerHTML = modalImg.alt;
}