Вы можете добавить ссылки на пространства имен в свой корневой элемент xaml следующим образом ...
<UserControl
x:Class="MySolution.MyNamespace.MyControl"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:another="clr-namespace:MySolution.AnotherNamespace">
Затем вы можете ссылаться на объекты из этого пространства имен в вашем xaml, например, я хочу связать свойство Command моего Button с командой в AnotherNamespace ...
<Button Command="{x:Static another:MyCommand}"/>
Я не могу предложить гораздо больше помощи, чем это, хотя, не зная, чего вы на самом деле надеетесь достичь.