Удалил MySQL workbench и повторно запустил программу установки, и она заработала. Я предполагаю, что причина в том, что я какое-то время устанавливал только рабочий стол go. Когда новый установщик увидел, что у меня установлен рабочий стол, он просто прекратил проверять установку других продуктов, таких как MySQL server.