Я получил этот случай раньше, применяя rtl для отображения текста c Араби, например.
Я использовал это xml:
<com.google.android.material.textfield.TextInputLayout
style="@style/Widget.MaterialComponents.TextInputLayout.OutlinedBox"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginStart="8dp"
android:layout_marginEnd="8dp"
app:hintAnimationEnabled="true">
<com.google.android.material.textfield.TextInputEditText
android:id="@+id/phoneEditText"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:inputType="phone"
android:hint="@string/phone_number_label" />
</com.google.android.material.textfield.TextInputLayout>
Обратите внимание, что, если вы хотите для отображения текста Arabi c необходимо создать файл strings. xml для локали Arabi c.
Надеюсь, это поможет, если не дайте мне знать.
Удачного кодирования ?