Как я понимаю, вы хотите получить высоту просмотра контента и передать ее элементу карусели. Вы можете получить свойства положения и размера элементов, используя их ссылки.
Сначала импортируйте useRef из реакции.
import { useRef } from 'react';
После этого создайте значение ref.
const contentRef = useRef(null);
<View ref={contentRef}> .... </View>
После этого вы можете получить его свойства по
contentRef.nativeEvent.measureInWindow((x, y, width, height) => {
// You can do whatever you want with this data
})