Попробуйте воспользоваться библиотекой ctypes. Должно сработать - у меня была аналогичная проблема. Это пример его использования
import ctypes
ctypes.windll.user32.keybd_event(0xA5, 0, 0, 0) # Right Menu Key Down
ctypes.windll.user32.keybd_event(0x0D, 0, 0, 0) #Enter Key Down
ctypes.windll.user32.keybd_event(0x0D, 0, 0x0002, 0) #Enter Key Up