Вы уверены, что используете правильные файлы? Получаю ожидаемый результат:
% cat file1
1 1:712591 NA 712591 T G NA
1 1:733687 NA 733687 G A NA
1 1:739347 NA 739347 G C NA
1 1:739565 NA 739565 C G NA
% cat file2
1 712591 rs2345678
1 739347 rs12456789
1 739565 rs8523694
1 733687 rs74158260
Файл 2 не отсортирован, я получаю ошибку
% join -1 4 -2 2 file1 file2 | head
join: file2:4: is not sorted: 1 733687 rs74158260
712591 1 1:712591 NA T G NA 1 rs2345678
739347 1 1:739347 NA G C NA 1 rs12456789
739565 1 1:739565 NA C G NA 1 rs8523694
Сортирую оба файла:
% sort -k4 file1 > file1.s
% sort -k2 file2 > file2.s
Теперь они сортируются:
% cat file1.s
1 1:712591 NA 712591 T G NA
1 1:733687 NA 733687 G A NA
1 1:739347 NA 739347 G C NA
1 1:739565 NA 739565 C G NA
% cat file2.s
1 712591 rs2345678
1 733687 rs74158260
1 739347 rs12456789
1 739565 rs8523694
И объединение работает:
% join -1 4 -2 2 file1.s file2.s | head
712591 1 1:712591 NA T G NA 1 rs2345678
733687 1 1:733687 NA G A NA 1 rs74158260
739347 1 1:739347 NA G C NA 1 rs12456789
739565 1 1:739565 NA C G NA 1 rs8523694