К сожалению, здесь вы ничего не можете сделать через Selenium. Это окно из так называемой basi c аутентификации , где ожидается, что пользователь введет имя пользователя и пароль, и обрабатывается на уровне http. Элемент управления, который вы видите - диалоговое окно - является компонентом ОС, частью самого исполняемого файла браузера; как таковой, Selenium не может взаимодействовать с ним - он изолирован от него (специально, в целях безопасности).
Есть несколько обходных путей; учетные данные для базовой c аутентификации могут быть переданы через URL-адрес - если целевая система не запрещает это явно. Это делается через специальный формат url:
http://username:password@example.com/
Другой - использовать библиотеку для автоматизации рабочего стола - AutoIt или Java Robot. Но у этого есть 2 (огромных для меня) недостатка - решение будет зависеть от ОС (например, одно для Windows и другое для Ma c, Linux), и в основном - вы не можете использовать его в удаленном селене. сеанс - у вас должна быть запущена автоматизация рабочего стола на удаленном компьютере, с сеансом рабочего стола, который он перехватывает, и доступным с вашей исполнительной машины.