Я начал с ответа, который «Даниил» дал выше, но я боюсь, что из-за медленного соединения у меня могут возникнуть проблемы с задержкой.
Вот решение, которое в конечном итоге сработало для меня. На стороне сервера я добавляю cookie refCount и устанавливаю его значение равным 0. При загрузке документа в сценарии java сначала проверяю refCount, а затем увеличиваю его. При проверке, если refCount больше 1, я знаю, что страница кэшируется. Так что для этого работает как шарм.
Спасибо, ребята, за то, что привели меня к этому решению.