Совокупные результаты - это словари, вам нужно получить рассчитанные значения по ключу
final_result = paid_price['paid'] - paid_costs['t_cost']
Примечание: аннотация к полю, которое является частью модели, ничего не сделает, если у вас нет некоторой группировки (которая Я не вижу в ваших запросах)
Удалите Sum
, если вы просто хотите переименовать поле в запросе
ModelA.objects.annotate(
total_paid=F('price')
)