Это создает группы захвата для вашей холдинговой компании и почты. Возможно, вам потребуется расширить регулярное выражение, чтобы включить дополнительные специальные символы. Вот регулярное выражение на regex101, если вам нужно его расширить https://regex101.com/r/xpVfqU/1
#!/usr/bin/python3
import re
str=" (subsidiary of <holding_company>) <post_>"
holding_company=re.sub(r'\s\(subsidiary\ of\ ([\w<>]*)\)\s*(.*)', '\\1', str)
post=re.sub(r'\s\(subsidiary\ of\ ([\w<>]*)\)\s*(.*)', '\\2', str)
print(holding_company)
print(post)