Простое решение - сделать так, как предлагает @ Johan C, и вычислить среднюю точку в логарифмических координатах.
Другое решение - использовать координаты стрелки, чтобы найти ее среднюю точку. Однако у этого метода есть недостатки. Во-первых, вам нужно явно нарисовать фигуру на промежуточном этапе, поскольку координаты будут действительны только во время рисования, а во-вторых, вам необходимо установить логарифмический масштаб перед рисованием аннотации. С другой стороны, код работает независимо от масштабирования осей
import numpy as np
import matplotlib.pyplot as plt
# Dimension line
def annotation_line(ax, xmin, xmax, y, text, ytext=0, linecolor='black', linewidth=1, fontsize=12):
an = ax.annotate('', xy=(xmin, y), xytext=(xmax, y), xycoords='data', textcoords='data', arrowprops={'arrowstyle': '|-|', 'color':linecolor, 'linewidth':linewidth})
ax.annotate('', xy=(xmin, y), xytext=(xmax, y), xycoords='data', textcoords='data', arrowprops={'arrowstyle': '<->', 'color':linecolor, 'linewidth':linewidth})
ax.figure.canvas.draw() # draw to get actual coordinates
p = an.arrow_patch.get_path().transformed(ax.transAxes.inverted())
xmin, xmax = np.min(p.vertices[:,0]),np.max(p.vertices[:,0])
xcenter = xmin+(xmax-xmin)/2
if ytext==0:
ytext = y + ( ax.get_ylim()[1] - ax.get_ylim()[0] ) / 20
ax.annotate(text, xy=(xcenter, ytext), xycoords=('axes fraction','data'), ha='center', va='bottom', fontsize=fontsize)
return an
# Toy data
N = 8
y = np.zeros(N)
x1 = np.linspace(1, 1000, N, endpoint=True)
fig, ax = plt.subplots(figsize=(10, 6))
ax.plot(x1, y, 'o')
ax.set_xscale('log') # must do before the call to annotation_line
an = annotation_line(ax=ax, text='TEXT 1', xmin=1, xmax=100, y=0.01, ytext=0, linewidth=1, linecolor='gray', fontsize=12)