Думаю, это больше вопрос дизайна, чем техническая проблема :)
Я не уверен, подойдет ли вам этот подход, но если бы я спроектировал это:
1) На Dev Board спроектируйте http-сервер, который постоянно готов принять GET / запрос изображения. Если запрос получен, сделайте снимок и верните клиенту результат классификации изображения +. Вот пара похожих проектов (отказ от ответственности, один мой): [ restor , snowzach / doods , ...]
Обратите внимание, что эти 2 сервера были разработан для разных целей, чем то, что вы пытаетесь достичь sh. Они ожидают, что клиент отправит изображение, а затем вернет результат. Хотя в вашем случае ваш клиент ожидает как изображение, так и результат от сервера.
2) На клиенте просто отправьте запрос, и ваш сервер должен отправить обратно изображение + результаты.
3) На стороне клиента, поскольку у вас уже есть результат, отправьте его в поиск elasti c.