Вот упрощенная версия, в которой вам понадобится несколько строк кода. Вся анимация может быть сделана с использованием фона без дополнительных элементов:
body {
margin: 0;
background-color: #073146;
}
.box {
position: absolute;
top: 50%;
left: 50%;
transform: translate(-50%, -50%);
width: 350px;
background:
linear-gradient(#0093ff 0 0) 0 0,
linear-gradient(#0093ff 0 0) 100% 0,
linear-gradient(#0093ff 0 0) 100% 100%,
linear-gradient(#0093ff 0 0) 0 100%;
background-size:100% 2px,2px 100%;
background-repeat:no-repeat;
background-color: #001e2d;
box-sizing: border-box;
box-shadow: 0 20px 50px rgba(0, 0, 0, 0.5);
border: 2px solid rgba(0, 0, 0, 0.5);
overflow:hidden;
animation:animate 2s linear infinite;
}
@keyframes animate{
from {
background-size:0% 2px,2px 0%;
background-position:0 0,100% 0,100% 100%,0 100%;
}
50% {
background-size:100% 2px,2px 100%;
background-position:0 0,100% 0,100% 100%,0 100%;
}
50.1% {
background-size:100% 2px,2px 100%;
background-position:100% 0,100% 100%,0 100%,0 0;
}
100% {
background-size:0% 2px,2px 0%;
background-position:100% 0,100% 100%,0 100%,0 0;
}
}
.box::before {
content: '';
position: absolute;
top: 0;
left: 0;
width: 0%;
height: 100%;
background-color: rgba(255, 255, 255, 0.1);
transition: 0.5s;
pointer-events: none;
transform-origin:top;
}
.box:hover:before {
width:50%;
transform: skewX(-5deg);
}
.box .content {
margin:15px;
border: 2px solid #ffeb3b;
padding: 30px;
text-align: center;
color: white;
box-shadow: 0 15px 10px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}
.box .content h1 {
font-size: 30px;
margin: 0 0 10px;
}
<div class="box">
<div class="content">
<h1>Some heaading</h1>
<p>Three border is going perfect but the fourth border is messing up.</p>
</div>
</div>
Связанный вопрос с аналогичным эффектом: Рисование цветов границ во время перехода CSS