Вы можете использовать макрос @which
:
julia> using StatsBase
julia> @which countmap(rand(1:10, 100))
countmap(x::AbstractArray{T,N} where N; alg) where T in StatsBase at C:\Users\user\.julia\packages\StatsBase\548SN\src\counts.jl:389
Обратите внимание, что, как говорится в документации, макрос фактически оценивает аргументы для вызова спецификаций c как функция может иметь разные методы, определенные в разных местах.