Вам необходимо добавить медиа-запрос, который уменьшает размер шрифта «циклонной аналитики» на небольших устройствах. Причина, по которой панель навигации становится больше, заключается в том, что гамбургер переносится на новую строку.
Итак, если вы добавите медиа-запрос по строкам:
@media only screen and (max width: 700px) {
.navbar-brand: font-size: 1rem;
}
, он будет работают, потому что основной lo go меньше, поэтому гамбургер не заворачивается. Надеюсь, это поможет. : -)