Можно сделать цвет без узла записи, используя ...
Свойство PSHostUserInterface.RawUI
$host.UI.RawUI.ForegroundColor = 'YourColorChoice'
$host.UI.RawUI.BackgroundColor = 'YourColorChoice'
... во всех версиях PowerShell. См. Эту статью.
Или используя пространство имен. Net ...
[console]::ForegroundColor = 'YourColorChoice'
[console]::BackgroundColor = 'YourColorChoice'
... во всех версиях PowerShell. См. Эту статью .
Вы уже указывали на материал Ansi / VT в PowerShell v5x.
либо напишите свои собственные функции, чтобы использовать их, либо знайте, что есть для этого варианта использования доступно несколько модулей.
Find-Module -Name '*color*' | Format-Table -AutoSize
<#
# Results
Version Name Repository Description
------- ---- ---------- -----------
0.87 PSWriteColor PSGallery Write-Color is a wrapper around Write-Host allowing you to create nice looking scripts, with colorized output. It provides ea...
2.2.0 Get-ChildItemColor PSGallery Get-ChildItemColor provides colored versions of Get-ChildItem Cmdlet and Get-ChildItem | Format-Wide (ls equivalent)
1.5 ISEColorTheme.Cmdlets PSGallery A collection of Powershell functions that expand the PowerShell ISE themeing capability to the command line. These functions ...
1.0.0.0 PSColor PSGallery Provides basic color highlighting for files, services, select-string etc....
0.1.0.0 AnsiColorOut PSGallery ANSI color escape sequences for console output.
1.1.2 DirColors PSGallery Provides dircolors-like functionality to all System.IO.FilesystemInfo formatters
1.3.0 PSColors PSGallery Nice prompt coloring for PowerShell
1.0.6 ColoredText PSGallery The cutting edge API for text coloring and highlighting in powershell.
1.0 SystemColorsGrid PSGallery Shows a pretty grid filled with system colors, their names, hex codes and rgb codes.
1.3.0 PSColorText PSGallery Provides a simpler way of writing coloured text to the host.
1.0.0 xColors PSGallery Import xColors.net themes to Windows
1.0.0.1 psWriteInformationColor PSGallery Performs true full-color write-information
0.0.1 ColorMode PSGallery Commandlets to control windows color scheme (dark/light)
1.0.3 ColorizedHost PSGallery PowerShell modules that provides a function to write text to console with specified words highlighted in colors.
1.0 Write-ColoredOutput PSGallery Writes output to pipeline yet capable to give colored output to the screen
0.0.6 PowerColorLS PSGallery List information about files and directories (the current directory by default)....
1.0.0 PSColorizer PSGallery Outputs color-formatted messages to console.
#>
PSWriteColor - это тот, который я бы рекомендовал. См. Эту статью об этом . Хотя на самом деле это модуль-оболочка.