Вы определили TeamNexus1 как <mirrorOf>
все. Это означает, что любые запросы к любому репозиторию, в котором они go, перенаправляются на TeamNexus1.
Это, вероятно, не то, что вам нужно.
Если вы хотите использовать два репозитория в дополнение к MavenCentral (который неявно настроен), вы можете просто удалить весь раздел <mirrors>
.