добро пожаловать в Stack Overflow.
Я понимаю, что вы пришли из мира Java. Однако сложно сказать, что именно вам нужно.
Если вам интересно, как обрабатываются сертификаты TLS / SSL в Ruby, проверьте ответ на { ссылка }.
Если вам интересно, как должен быть настроен сервер (вы пишете «создать безопасное соединение с websocket ...»), это не вопрос Ruby -specifi c. Вам нужно подумать о публикации другого вопроса с соответствующими тегами и ясным, воспроизводимым примером конкретного c вопроса в уме.