Документация или определение подсветки синтаксиса из официального инструмента:
Azure Data Studio - поддержка синтаксиса
{
"match": "(?i)\\b(avg|checksum_agg|count|count_big|grouping|grouping_id|max|min|sum|stdev|stdevp|var|varp)\\b",
"name": "support.function.aggregate.sql"
},
{
"match": "(?i)\\b(cast|convert|parse|try_cast|try_convert|try_parse)\\b",
"name": "support.function.conversion.sql"
}, ...
Поиск: "name" : "support.function
Идея - Не проверено: возможно, можно извлечь эти данные из системной базы данных - Ресурс
База данных ресурсов
База данных ресурсов - это база данных только для чтения, которая содержит все системные объекты, включенные в SQL Сервер.