Убедитесь, что «Путь к библиотеке Java» в заголовке трассировки SystemOut.log содержит «/opt/oracle/product/10.2.0/lib». Если он не содержит путь, то ваша настройка LD_LIBRARY_PATH не вступает в силу (возможно, переменная не экспортирована или, возможно, вы запускаете startServer от имени другого пользователя).
Несмотря на это, я бы рекомендовал установить добавление "/opt/oracle/product/10.2.0/lib" к пути к собственной библиотеке поставщика JDBC, а не пытаться установить его на уровне ОС.
Наконец, дважды проверьте, что сервер имеет соответствующие разрешения ОС для доступа к собственной библиотеке.