Это тот ответ, который вы ищете?
//creating div
var div = document.createElement('div');
div.innerHtml = '';
document.body.appendChild(div);
div.classList.add('main');
//creating divsec
var divsec = document.createElement('div');
divsec.innerHtml = '';
document.body.appendChild(divsec);
divsec.classList.add('submain');
//creating array for words
var arr = prompt("Write your word or sentance here and don't accept your apponent to see that!");
array = arr.split('');
array = array.sort();
console.log(array);
alert("Let's construct the word!");
var main = document.getElementsByClassName('main');
var divsec = document.getElementsByClassName('submain');
for(var i = 0; i < arr.length; i++){
var button = document.createElement('button');
divsec[0].appendChild(button);
button.innerHTML = array[i];
button.onclick = function(){
if (this.parentNode.className === 'main') divsec[0].appendChild(this)
else main[0].appendChild(this);
}
}
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/rxjs/6.5.3/rxjs.umd.min.js"></script>
Если это не так, пожалуйста, поясните свой вопрос и приведите пример того, какой желаемый эффект достигается при нажатии одной кнопки. Я также не уверен, что вы имеете в виду под выходом из функции. Мне это показалось нормальным.
Вы заявили, что вам нужна кнопка для перемещения, но вы не указали, как она должна двигаться.