Мое решение преобразует путь во все абсолютные (вы можете использовать этот преобразователь: https://codepen.io/leaverou/pen/RmwzKv), а затем разделить его командой «M».
<svg viewBox="0 0 512 512" width="200">
<path fill="green" d="M127.1,146.5C128.4,154.2,135.1,160,143.1,160H159.6C169.4,160,177.2,151.5,175.9,142C172.1,113.8,159.5,87.8,139.3,67.3C124.9,52.6,115.7,34,112.9,13.8C111.8,5.9,105,0,96.8,0H80.4C70.6,0,63,8.5,64.1,18C68,49.9,82.1,79.3,104.7,102.4C116.7,114.6,124.4,129.9,127.1,146.5Z"/>
<path fill="brown" d="M239.1,146.5C240.4,154.2,247.1,160,255.1,160H271.6C281.4,160,289.2,151.5,287.9,142C284.1,113.8,271.5,87.8,251.3,67.3C236.9,52.6,227.7,34,224.9,13.8C223.8,5.9,217,0,208.8,0H192.4C182.6,0,174.9,8.5,176.1,18C180,49.9,194.1,79.3,216.7,102.4C228.7,114.6,236.4,129.9,239.1,146.5Z"/>
<path fill="blue" d="M400 192H32c-17.7 0-32 14.3-32 32v192c0 53 43 96 96 96h192c53 0 96-43 96-96h16c61.8 0 112-50.2 112-112s-50.2-112-112-112zm0 160h-16v-96h16c26.5 0 48 21.5 48 48s-21.5 48-48 48z"></path></svg>