ELF не определяет, как строятся и упорядочиваются таблицы строк. Разные производители файлов ELF делают здесь свой выбор. Некоторые реализуют слияние хвостов (строки, указывающие на середину других строк), другие нет. Индексы строковых таблиц не должны иметь значения, поэтому некоторые расхождения в реализации здесь вполне допустимы.