Объект матрицы, о котором вы говорите, не существует в Python, вы можете создать список списков и рассматривать его как матрицу, если вам не нужно что-то более конкретное c.
В В вашем случае у вас должно быть что-то вроде:
list_1 = ["1", "2"]
list_2 = ["3", "4"]
matrix = [list_1,
list2]
print(matrix)
Возвращает это:
[["1", "2"], ["3", "4"]]
Если мне что-то не хватает, дайте мне знать