Вы можете использовать Python SDK.
Начиная с вашей root папки ('0'), вы можете создавать последующие подпапки с помощью этого вызова API.
subfolder = client.folder('0').create_subfolder('Folder 1')
Это подпапка будет иметь идентификатор, который затем можно будет использовать для создания подпапок в этой папке.
Кроме того, вы можете захотеть запустить проверку, чтобы увидеть, существует ли уже папка, прежде чем она будет создана. Вы можете сделать это, перечислив файлы и папки в папке.
items = client.folder(folder_id='22222').get_items()
for item in items:
print('{0} {1} is named "{2}"'.format(item.type.capitalize(), item.id, item.name))