Попробуйте следующее:
import static com.codeborne.selenide.Condition.*;
// ...
SelenideElement el = ... // Look up element
el.shouldBe(not(and("Clickable", visible, enabled)));
Это очень похоже на то, как ExpectedConditions
определяет, является ли элемент кликабельным.