Во-первых, getElementsByClassName
принимает только имена классов в качестве аргумента, а не имя функции в строке
Когда вы используете getElementsByClassName
, вы сохраняете массив из html элементов, поэтому чтобы получить значения каждого из них, вам необходимо пройти через него l oop.
var values1 = document.getElementsByClassName('op');
var values = [];
for (let node of values1) {
values.push(node.value);
}