Как можно программно установить суффикс TextInputLayout в коде? Я не нашел никакой функции по этому поводу.
Это обязательная минимальная версия 1.2.0-alpha01.
1.2.0-alpha01
попробуйте версию 1.2.0-alpha01 для поддержки суффикса.