Материализованное представление в Cassandra просто поддерживает новую таблицу на основе данных одной таблицы, поэтому вы не можете использовать эту функциональность для своих целей. Триггеры также не предназначены для такой работы.
Итак, для вас единственный выбор - выполнить несколько запросов ко многим таблицам (медленно) или сохранить отдельную таблицу со всеми данными, которые необходимы для ответ на этот запрос - это рекомендуемый способ в Cassandra, так как все структуры таблиц основаны на запросах.
Я рекомендую пройти курс DS220 по моделированию данных на DataStax Academy