получить экземпляр объекта Store
store_1 = Store.objects.first()
получить книги, связанные с этим объектом хранилища,
books = store_1.book_set.all()
, если у вас есть связанное имя
store = models.ForiengKey(Store, related_name='mystore')
тогда вы можете позвонить сюда
books = store_1.mystore.all()