Я не думаю, что это возможно с Таблицами.
Вы можете предоставить доступ ко всему документу определенному c человеку или лицам, разрешив им РЕДАКТИРОВАТЬ, а затем защитить все части листа что вы не хотите, чтобы они могли изменяться.
Другой вариант - предоставить общий доступ к новому листу, который содержит только указанные c столбцы, которые вы хотите изменить, и который извлекает свои данные из мастер. Если они внесут свои изменения в столбец «ввод данных», расположенный рядом с основным столбцом, мастер-лист может извлечь эти данные, когда эти ячейки не пустые, для получения своих обновлений.
Если это кажется полезным, и вы хотели предоставить образец мастера, я мог бы продемонстрировать это.