Измените данные строки в
data: JSON.stringify([
{
id: 0,
name: '',
rate: 0,
weight: 0,
amountperweight: 0
},
{
id: 0,
name: '',
rate: 0,
weight: 0,
amountperweight: 0
},
...
]),
, если переменная newRecords имеет формат
[
{
id: 0,
name: '',
rate: 0,
weight: 0,
amountperweight: 0
},
{
id: 0,
name: '',
rate: 0,
weight: 0,
amountperweight: 0
},
...
]
сделайте это
data: JSON.stringify(newRecords),