Метод вставки участников в G Suite Admin SDK позволит вам добавлять участников в существующую группу, а также назначать им роль группы и параметры доставки почты.
Этот не требует, чтобы новые участники прошли через экран согласия для добавления (обратите внимание, что они должны принадлежать к той же организации).
Надеюсь, это вам помогло. Дайте мне знать, если вам еще что-нибудь понадобится или вы чего-то не поняли. :)