Я посмотрел, и, похоже, это связано с этим css селектором:
.essb_links.essb_nospace.essb_width_columns_5 li a {
width:100%;
}
Итак, в этом случае каждая социальная ссылка растягивает свой контейнер, чтобы заполнить экран.
Вы можете переопределить селектор с соответствующей шириной или исправить то, что вызвало 100% значение.