Проблема в том, что вы сбрасываете ListView каждый раз, когда выполняете listid.model = modelList. У вас должна быть фиксированная модель для вашего списка и вносить в нее изменения.
Пример (примененный к вашему коду) может выглядеть так:
import QtQuick 2.15
import QtQuick.Controls 2.15
import QtQuick.Layouts 1.3
Page {
id : somepageid
property int counter: 0
// ListView model
ListModel{
id: listmodel
}
// Add more item to Listview
function addMore(){
if(counter < 3){
counter++
listmodel.append({elements: [{elem: "A"}, {elem: "B"}, {elem: "C"}]})
}
}
// Button
Button{
id: testButton
text: "Click to add Combobox"
onClicked: {
addMore()
}
}
// Listview
ListView{
id: listid
model: listmodel
anchors.top: testButton.bottom
height: listid.model.count * 40
delegate: Row{
ComboBox{
id: combo
textRole: "elem"
model: elements
}
}
}
}