Извините за задержку. Вот функция, которая работает в приведенном вами примере. Он создает таблицу object / dict / ha sh (как бы вы ее ни называли) на основе столбцов A и B, а затем вы можете легко выбрать нужное значение.
function myFunction(person) {
let vals = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getActiveSheet().getRange("A2:B").getValues();
vals = vals.filter(val => val[0] !== ""); // get rid of empty rows
console.log(vals);
let dict = vals.reduce((acc, val)=> {acc[val[0]] = val[1]; return acc}, {})
console.log(dict);
return dict[person]
}