Проблема заключалась в том, что кнопка не находилась в «интерактивном состоянии», несмотря на то, что она отображалась на странице в данный момент. Чтобы избежать этого, вы должны добавить явное ожидание, чтобы сообщить драйверу, чтобы он дождался изменения его состояния на кликабельное.
Попробуйте вместо этого использовать этот код:
from selenium import webdriver
import time
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC
driver = webdriver.Chrome()
driver.get('https://www.worldometers.info/coronavirus/country/canada/')
time.sleep(1)
button = driver.execute_script("window.scrollTo(0, 5500)")
button1 = WebDriverWait(driver, 10).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, '/html/body/div[4]/div[2]/div[1]/div[8]/div/div[9]/a/button')))
button1.click()