Cloudera развертывает конфигурации для них динамически, когда служба запускается агентом, например, Service Monitor окажется в /run/cloudera-scm-agent/process/XXXXX-cloudera-mgmt-SERVICEMONITOR Сама конфигурация хранится в базе данных, в таблице configs. что ваше единственное решение (к сожалению) - управлять конфигурацией через api. Тем не менее, клиентские библиотеки для этого довольно дружелюбны.