Вы можете получить контекст, используя Roboelectri c
// build.gradle
testImplementation 'org.robolectric:robolectric:4.3'
testImplementation 'androidx.test:core:1.0.0'
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
public class ContextTest {
@Test
public void getContextTest() {
Context c = ApplicationProvider.getApplicationContext()
...
}
}