Для подключаемой БД вам нужно сначала установить контейнер, чтобы изменить пользователя.
Проверить текущий контейнер (скорее всего, он вернет контейнер CDB$ROOT
):
SQL> SHOW CON_NAME
Перечислите доступные контейнеры:
SQL> SELECT name,open_mode FROM v$containers;
, а затем установите желаемый среди перечисленных контейнеров:
SQL> ALTER SESSION SET CONTAINER = PDB1;
Теперь вы можете изменить пользователя, как вы это делали в вопросе.