Ваш веб-сайт работает на сервере, которым владеет ваш хостинг-провайдер. Чтобы использовать Netdata, Netdata должна быть уже установлена в инфраструктуре хостинга вашего провайдера, или вам потребуется достаточный (фактически администраторский) доступ к вашему хостинговому серверу (или серверам), чтобы установить его самостоятельно, что многие службы хостинга вряд ли предоставят. Если вы пользуетесь услугами хостинг-провайдера, который управляет хостингом вашего веб-сайта, вам, скорее всего, не понадобится Netdata для мониторинга производительности вашего веб-сайта - мониторинг считается частью того, за что вы платите.
С другой стороны, если вы управляете своей собственной облачной инфраструктурой, установка Netdata должна быть простой (и хорошей идеей) для мониторинга любых серверов веб-сайтов, работающих поверх нее.