Существует разница между вашими письменными требованиями и желаемым результатом.
Во-первых, вам нужно заменить '\ n' на ',', чтобы он выглядел как ваш желаемый результат.
Во-вторых , вы говорите, что вам нужны пробелы без пробелов, но в желаемом выводе все еще есть пробелы.
Это исправление для '\ n':
doc = 'file_1, file2, file3\nfile4'
doc = doc.replace('\n', ', ')
print(doc)
file_1, file2, file3, file4
Если вам нужны пробелы с без пробелов:
doc = doc.replace(' ', '')
print(doc)
file_1,file2,file3,file4