В соединении отказано из-за некоторых проблем. 1- Брандмауэр - убедитесь, что на обеих машинах отключен брандмауэр. 2- SocketServer - ваш сокет-сервер может быть закрыт или утилизирован. 3- Антивирус - заставьте вас отключить весь антивирус, потому что антивирус всегда блокирует трафик NAT c.