Можете ли вы поделиться своим кодом HTTP POST?
Судя по изображениям почтальона, я думаю, что API использует HTTPS, а вы используете HttpURLConnection
.
Вы можете попробовать использовать HttpsURLConnection
и попробуйте.
Надеюсь, это было полезно.
Хорошего дня :)